Industrias · Agroindustria
Se aplicó el martes de madrugada. El cuaderno de campo, el domingo.
Cuaderno de campo, trampa de Lobesia, turno de packing, lectura del pozo y cuadrilla de temporada. PAIR digitaliza esos mismos formularios tal cual están, los llena sin señal en el cuartel y adentro del packing, y le pone coordenada y hora del registro a cada foto.
Lo que pasa hoy
- El aplicador sale de madrugada y el cuaderno de campo se llena en la oficina el fin de semana, con lo que se acuerda: quince datos, y el período de carencia calculado en la cabeza de alguien.
- El monitor revisa cuarenta trampas con una libreta y un plano impreso, y la trampa se llama «la del rincón norte del cuartel 7».
- La Pre-SIF se arma a mano media hora antes de que parta la línea, y el día que hay una intercepción nadie puede decir de qué cuartel venía esa caja.
Cinco registros distintos, con el cargo que los hace hoy
- 01
Cuaderno de campo · la aplicación fitosanitaria
- Quién lo hace hoy
- El operador de la nebulizadora, en el cuartel, apenas termina.
- Qué queda
- La fecha de término de carencia y la hora de reingreso calculadas en el registro, y la foto del letrero puesto en la cabecera del cuartel, con su coordenada y su hora.
- 02
Trampeo de Lobesia sobre el mapa del cuartel
- Quién lo hace hoy
- El monitor de trampas, trampa por trampa, toda la temporada.
- Qué queda
- Cada trampa como punto con coordenada, con su serie de capturas, y la tarea de revisión que aparece antes de que se venza el plazo, no después.
- 03
Turno de packing · instructivo de embalaje y Pre-SIF
- Quién lo hace hoy
- El jefe de packing, treinta minutos antes de que parta cada línea.
- Qué queda
- Cada caja atada a su CSG, su lote de recepción y su cuartel. El día de la intercepción, el tamaño del rechazo depende de hasta dónde se pueda trazar.
- 04
Obra de captación · la lectura mensual del pozo
- Quién lo hace hoy
- El encargado de riego, el mismo día de cada mes.
- Qué queda
- La foto del totalizador con su coordenada y su hora, los valores propuestos por el sistema para que alguien los revise antes de guardar, y el totalizador que baja atajado por validación de rango.
- 05
Temporada · condiciones de la faena y lista de la cuadrilla
- Quién lo hace hoy
- El jefe de cuadrilla, en el frente de cosecha.
- Qué queda
- La asistencia firmada en el cuartel, con el nombre y el RUT enmascarados según quién mira, también al exportar, y el desenmascarado que exige motivo escrito.
Lo que te van a pedir en el predio, y de dónde sale
El SAG exige por resolución e instructivo, y eso cambia por temporada: acá no citamos ninguno, porque no los verificamos artículo por artículo. Va solo lo verificado, y PAIR no representa al SAG ni cuenta con su aval.
| Qué exige la norma | Qué respaldo produce PAIR |
|---|---|
| DS 44/2024 arts. 72 y 73 Respaldo de la gestión preventiva Registrar y respaldar de forma documental y fidedigna la información de la gestión de los riesgos laborales, mantenerla preferentemente en formato electrónico a disposición de la entidad fiscalizadora y del organismo administrador, y registrar los incidentes con lugar, fecha y hora, involucrados, descripción y causas. | El registro sale con su responsable, su hora de llenado y su hora de llegada al servidor, y con los campos que el artículo 73 nombra uno por uno. El formato electrónico es el que el propio artículo 72 declara preferente. |
| DS 594 art. 15 Faena transitoria sin agua potable En faenas y campamentos transitorios sin servicio de agua potable, agua de la misma calidad, con un mínimo de 30 litros diarios por trabajador, estanques en condición sanitaria adecuada y control diario del cloro libre residual. | La verificación se llena en el cuartel sin señal: litros disponibles, estado del estanque y cloro medido con validación de rango, cada punto con su foto, su coordenada y su hora. |
| Código de Aguas arts. 67 inc. final, 68 y 173 Extracciones Cuando la DGA lo exige, instalar y mantener sistemas de medición de caudales, volúmenes extraídos y niveles estáticos o dinámicos, con sistema de transmisión. En zonas de prohibición y áreas de restricción la obligación no es facultativa: el titular debe medir caudales y volúmenes extraídos, controlar los niveles freáticos y transmitir esa información a la DGA. El artículo 173 sanciona con multa de segundo grado no instalar ni mantener esos sistemas, y de primer grado no entregar la información en la forma y oportunidad exigidas. | La lectura del pozo en la frecuencia que le corresponde a esa obra, con la foto del totalizador, su coordenada y su hora, el estado del equipo de medición y de transmisión, y la falla con su fecha y hora de inicio. PAIR no reemplaza el caudalímetro ni transmite a la DGA. |
| Ley 16.744 art. 66 bis y DS 76/2006 art. 5 Contratistas en el predio Quien contrata o subcontrata obras, faenas o servicios propios de su giro debe vigilar el cumplimiento de la normativa por parte de contratistas y subcontratistas, con sistema de gestión cuando en conjunto agrupan más de 50 trabajadores, y mantener en la faena un registro actualizado de antecedentes, en papel y/o soporte digital, con los informes de evaluación de los riesgos, las visitas y medidas prescritas por los organismos administradores, y las inspecciones de las entidades fiscalizadoras con sus informes o actas. | Cada contratista de cosecha, de poda o de aplicación con sus datos separados, sus actas fechadas y atribuibles a una persona, y el RUT enmascarado según quién exporta. |
Los organismos que se nombran son los que fiscalizan. PAIR no los representa ni cuenta con su aval.
Con qué se parte
Hechos para huerto y packing chilenos. Si tu predio ya tiene el suyo —el del asesor o el de la exportadora—, se sube el escaneo y sale idéntico.
- Registro de aplicación fitosanitaria: producto, número de lote, dosis, carencia y reingreso
- Planilla de revisión de trampas, con la trampa como punto sobre el cuartel
- Prospección visual de plagas por cuartel, con foto georreferenciada
- Instructivo de embalaje y planilla Pre-SIF, por línea y por turno
- Control de calidad de línea de packing, con la objeción clavada en su línea
- Lectura mensual de la obra de captación: totalizador, caudal y nivel freático
- Pauta de revisión de sector de riego: filtros, presión de entrada y de salida y emisores
- Verificación de condiciones de la faena de temporada: baños, agua, comedor y sombra
- Asistencia de cuadrilla y charla de inicio de jornada, con firmas
Demo
Tráenos tu cuaderno de campo
El cuaderno de campo, la planilla de trampas o el instructivo de embalaje que tu gente llena hoy: en treinta minutos lo ves digitalizado y llenado desde un teléfono, sin señal.
- ¿Prefieres mirar antes los planes? Ver precios.
- ¿Todavía tienes preguntas? Revisa las preguntas frecuentes.