Tres personas con casco y chaleco reflectante, de pie alrededor de una mesa de faena con carpetas, una radio y unos planos doblados, revisando el cierre del mes.

Soluciones · Análisis de datos

La pregunta no es cuántos registros hay. Es qué cambió desde el mes pasado.

Cada formulario llenado en terreno ya es una fila con su fecha, su autor y sus campos. Lo que cuesta es la pregunta siguiente —qué subió, dónde se concentra— y hoy se responde bajando todo a una planilla. PAIR la responde sobre los registros que ya tiene.

Solicitar demo Cómo funciona

Lo que cuesta hoy responder «cómo venimos»

Los datos están capturados, pero la respuesta se arma bajando todo a una planilla y montando una tabla dinámica que hay que rehacer el mes siguiente.
La comparación con el mes anterior se hace con el mes en curso a medio andar: doce días contra treinta y uno, y sale una caída que nadie tuvo.
El informe para la gerencia se arma pegando gráficos en un documento, y cuando alguien pregunta de dónde salió ese número hay que volver a la planilla.

Cinco cosas que cambian el primer mes

01

La comparación contra el período anterior, con el período incompleto declarado

Quién lo hace hoy
El jefe de área, el día que le piden el número.

Qué queda
Las dos cantidades y la diferencia en registros, con la base recortada al mismo tiempo transcurrido y el aviso de que el período va por la mitad. Se compara contra el anterior o contra el mismo del año pasado.
02

La serie por día, con los días parados dentro

Quién lo hace hoy
El supervisor, mirando el mes que se está yendo.

Qué queda
Una columna por día del período elegido, vacía incluida, y el rango lo fija el período y no el último dato. Aparte, una rejilla de los últimos doce meses, armada sobre todos los registros descargados y no sobre los filtrados, que dice en qué mes estuvo la actividad; los registros anteriores a esa ventana se cuentan y se dicen aparte.
03

El gráfico desde la tabla, sin que salga un dato del navegador

Quién lo hace hoy
Quien está revisando registros, sobre las filas que marcó.

Qué queda
La propuesta la deciden los tipos de dato y se calcula ahí mismo: no hay llamada a un modelo. Se guarda como especificación y el tablero la vuelve a dibujar.
04

El informe del período en PDF, con lo que quedó fuera dicho

Quién lo hace hoy
Quien lo firma, eligiendo qué tarjetas entran.

Qué queda
El PDF con los gráficos elegidos y, si se pide, los formularios del período anexados hasta un tope de treinta, con el número de los que no entraron escrito en la misma pantalla.
05

El campo reservado, que no entra en ninguna agregación

Quién lo hace hoy
Nadie lo decide: el módulo lo descarta antes de contar.

Qué queda
El campo fuera de todo gráfico, promedio y prompt —también para el administrador que sí puede leerlo registro a registro— y su nombre listado, en vez de desaparecer sin motivo.

Lo que una cifra tiene que poder resistir

Un número que se enseña en un comité se discute. Lo que lo sostiene no es el gráfico: es de dónde salió, quién podía verlo y qué se quedó fuera.

Qué exige la norma	Qué respaldo produce PAIR
D.S. 132 art. 71 Estadística mensual La empresa minera confecciona la estadística mensual y pide la de sus contratistas. Se entrega antes del día 15 del mes siguiente, a la Dirección Regional.	El período se filtra en pantalla y sale a hoja de cálculo, a CSV, a GeoJSON o a PDF. Un campo reservado sale enmascarado siempre, sin mirar el rol de quien exportó. PAIR entrega los datos; el trámite lo presenta la empresa.
Ley 21.719 · Ley 19.628 art. 14 quinquies Medidas de seguridad Entra en vigencia el 1 de diciembre de 2026. Adoptar medidas de seguridad —la ley nombra la seudonimización y el cifrado— y verificar su eficacia con regularidad. Y una regla que decide discusiones: corresponde al responsable acreditar la existencia y el funcionamiento de las medidas que dice haber adoptado.	Un campo reservado no entra en ninguna agregación. Los campos de texto libre solo llegan al modelo de IA si el administrador de la empresa lo habilita, y viene apagado. Y cada archivo que sale del módulo queda anotado con quién, qué y cuándo.
Lo que PAIR no es Cruzar dos formularios en un mismo gráfico, o proteger el nombre de quien capturó el registro.	Grafica un formulario a la vez. El RUT y el correo se enmascaran; el nombre de quien capturó el registro, hoy no.

Los organismos que se nombran son los que fiscalizan. PAIR no los representa ni cuenta con su aval.

Qué sale de aquí

No hay un formulario de análisis: lo que se analiza es el formulario que tu equipo ya llena. Lo que se elige es en qué forma sale.

Informe del período en PDF, con los gráficos que elijas y el análisis redactado
PDF de la vista tal como está en pantalla, en hoja vertical
Excel de registros, una fila por registro
CSV de registros, con los valores neutralizados para que la hoja no ejecute fórmulas
GeoJSON de los registros con coordenada
PNG del gráfico, para pegarlo donde haga falta
Enlace compartido, en vivo o congelado, con vencimiento y revocación
Comparación contra el período anterior o contra el mismo del año pasado